Bienvenue au Québec (français) 
Koey Koey Québec (huron-wendat) 
| Tshima minutakushiniek ute Québec (innu aiamun / montagnais) |
 . |
Kwé Kwé, Mino Picak (algonquin) Wahtkwanon wera tons ne Québec (mohawk) 
Tungasugisi Québec (inuktittut) 
Willkommen in Québec (allemand) 
Bienvenidos a Québec (espagnol) 
Welcome to Québec (anglais) 
Benvenuto in Québec (italien) 
Velkommen til Québec (danois) 
Ahlan Oa Sahlan ala Québec (arabe) 
Broochim Habaim Le Québec (hébreu) 
Haere Mai Québec (maori) Welkom te Québec (flamand) Fè yon ti vire lan Kebèk (créole haïtien) 
Dobrodosli u Québec (serbe) 
Bem vindo a Québec (portugais) 
Degemer mat e Québec (breton) 
Croeso y Québec (gallois) 
Kaloshrthate sto Qempek (grec) 
Mitakuyepi Quebech (sioux) 
Xpano, xmosewiki (nahuatl / aztèque) Välkommen till Québec (suédois) 
Ongietorri Québec-Era (basque) 
Welkom in Québec (afrikaans) 
Witamy w Québecu (polonais) 
Bula vinaka Québec (fidjéen) 
Dobro Pozhalovat v Kvebek (russe) 
Maligayang Pagdating sa Québec (tagalog) 
Shamuska Kapai Niuka Llantaman (quechua / inca) Fáilte go Québec (gaélique irlandais) 
Siate i benvinuti à u Québec (corse) 
Karibu Québec (swahili) 
Svakôm khèt Québec (khmer) 
Bine ati venit în Québec (roumain) 
(chinois) 
Tervetuloa Quebeciin (finnois) 
Québec guine di tone hat (laotien) 
Chào múng dên Québec (vietnamien) 
Djamourek tchi Québec (wolof) 
Ahlan bekem fi quebeque (libanais) 
Hos Geldiniz Québec (turc) 
Biv'nue au Québec (franco-normand) 
Isten hozott Quebec-be (hongrois) 
Laskavo procymo do Kvebeku (ukrainien) 
(coréen) 
A kwabaa yea Québec (ga) 
Bin sâ' mabwo ngô Kébec (medùmbà) 
(japonais) 
