Quelques extraits

Extrait de The Uncanny X-Men #417 (mars 2003)

Scénario: Chuck Austen, Dessins: Asamiya

Lorsque j'ai écrit à Chuck Austen (le scénariste de la série Uncanny X-Men), ce n'était pas seulement pour lui suggérer une liste d'expressions authentiquement québécoises, c'était également pour lui parler un peu de notre identité. Je lui ai expliqué qu'aux yeux de plusieurs Américains, il n'y a pas de différence apparente entre un Français et un Québécois. Je lui ai expliqué que cela n'était pas le cas, que nous étions aussi différents de nos cousins européens qu'un Américain l'est d'un Britannique ou qu'un Mexicain l'est d'un Espagnol. Il semblerait que, une fois de plus, mes explications ne soient pas tombées dans l'oreille d'un sourd, comme le démontre bien cette case extraite du numéro 417.

Retour à la page de Northstar et Aurora

Northstar, Aurora and other characters are the property of Marvel Entertainment Group. This site is not endorsed by Marvel Comics. Northstar, Aurore et les autres personnages mentionnés sur cette page sont la propriété de la Marvel Comics Group. Ce site n'est pas sanctionné par Marvel.